САЙҚАЛИ СУХАН

Лоиқ ШЕРАЛ Ӣ Баҳор мешавад... Баҳори пурнигор мешавад. Замини хотироти ман Бунафшазор мешавад. Ба ёди нозҳои к ӯ даконаат Дилам хумор мешавад. Чи р ӯ зҳо гузаштаанд, Ки ман туро надидаам. Чи дардҳо гузаштаанд, Ки баҳри ту кашидаам, Ту – бахти ношинохта, Ситеғи норасидаам! Туро чу ёд оварам, Дилам фигор мешавад. Ту рафтию зи баъди ту Баҳори гулфишон гузашт. Ту рафтию ба ёди ту Ҷ авон ӣ бенишон гузашт. Ту рафтию умедҳо Чу абри осмон гузашт. Ба чашми хеш дидаам, Ки ишқ хор мешавад... Зи осмони ишқи ман Ту ахтари фитода ӣ . Ба к ӯ ҳи орзуи ман Ту кони нокушода ӣ . Ба базми зиндагониям Нахурда ҷ оми бода ӣ . Дилам ба ҳаққи ҳусни ту Ҳамора зор мешавад...

ШЕЪР Ҳ ОИ БАЧАГОНА Лоиі  ШЕРАЛЄ АЗ ЛАБОНАТ ХАНДА ГУЛРЕЗЄ КУНАД Зинда бошад модари гулпарварат, То ки бахти мову ту гул оварад. Бар сари мову ту гул резад мудом, Завіи гул дар сина ангезад мудом. То навое бишнавем аз барги гул, Ишіи мо пояд ба раІми марги гул. Гул занад бар мґю кокулµои ту, ўаріи гул созад зи сар то пои ту. Зиндагимон гул кунад дар боІи иші, Орзумон гул кунад бе доІи иші. Аз лабонат ханда гулрезє кунад, Бар сарат Наврґз гулбезє кунад. Табъи ман µам гул кунад аз рґи ту, Шеъри ман овезад андар мґи ту. Чун ту аз гулµои боІи модарє, Јадри гул медониву гулпарварє. Зинда бошад, зинда бошад модарат, Зинда бошад модари гулпарварат! Абдурасул Иброµимзода МОДАРЇОН Модарїонам, їони ман, Бувад меµрубони ман. Рґзу шабон µамеша, Гашта нигаµбони ман. Ниµоли іоматамро, Ту мекунє тамошо. ўамхорє менамоє, То ёбам нашъунамо. Ґамчун офтоби саµар, Меµри ту аст шґълавар. Модарїони ширинам, Ба ту кє аст баробар? ...